Macchia
Editorial, art direction, research, content curation.
Macchia is currently part of the exhibition Singolare Plurale by Torino Graphic Days®
Macchia is an editorial project that investigates the relationship between man and nature, in particular how the territory of a place can influence its history and social context.
Macchia è un progetto editoriale che indaga il rapporto tra uomo e natura, in particolare come il territorio di un luogo possa influenzarne storia e contesto sociale.
The research is focused on the Sardinian hinterland, where the harsh and wild landscape has shaped behaviors, lifestyles, and indigenous social models over time. This scenario is as ancient and complex as the events that have occurred there and the codes that have emerged from them. Silence and tradition are the protagonists of this reality, with the Mediterranean macchia as the backdrop.
La ricerca è focalizzata sull'entroterra Sardo, la cui connotazione aspra e selvaggia ha modellato nel tempo comportamenti, stili di vita e modelli sociali autoctoni. Uno scenario antico e complesso come le vicende che ha visto svolgersi ed i codici che le hanno dettate: silenzio e tradizione sono
i protagonisti di questa realtà, e la macchia mediterranea ne è lo sfondo.
La ricerca è focalizzata sull'entroterra Sardo, la cui connotazione aspra e selvaggia ha modellato nel tempo comportamenti, stili di vita e modelli sociali autoctoni. Uno scenario antico e complesso come le vicende che ha visto svolgersi ed i codici che le hanno dettate: silenzio e tradizione sono
i protagonisti di questa realtà, e la macchia mediterranea ne è lo sfondo.
The bond between man and nature is almost a constraint: hence the desire to explore the concept of darsi alla macchia in its broadest sense - to disappear into nature - by retracing the path of a hypothetical protagonist who, starting from the everyday life of a rural context, enters the forest until he is
completely immersed in it.
Il legame uomo-natura è quasi un vincolo: da qui il desiderio di esplorare il concetto di "darsi alla macchia" nella sua accezione più ampia - scomparire nella natura - ripercorrendo il cammino di un ipotetico protagonista che, partendo dalla quotidianità di un contesto rurale, si addentra nella selva sino ad immergervisi completamente.
Il legame uomo-natura è quasi un vincolo: da qui il desiderio di esplorare il concetto di "darsi alla macchia" nella sua accezione più ampia - scomparire nella natura - ripercorrendo il cammino di un ipotetico protagonista che, partendo dalla quotidianità di un contesto rurale, si addentra nella selva sino ad immergervisi completamente.
The narrative line develops around the reconstruction of the character’s point of view, alternating two times: the present, represented by the photographs, where the subject moves through the territory; and the past, where the documents symbolize the memories that re-emerge as flashbacks.
La linea narrativa si sviluppa attorno alla ricostruzione del suo punto di vista, alternando due tempi: il presente, rappresentato dalle fotografie, dove il soggetto si muove sul territorio; ed il passato, in cui i documenti simboleggiano le memorie che riemergono come flashback.
Landscapes, old love letters and family portraits are mixed with illustrations, marking the viewers’ journey and gradually accompanying them through the eyes of the protagonist, who ventures deeper and deeper into the nature until he is absorbed by it.
Panorami, vecchie lettere d'amore e ritratti di famiglia si mescolano alle illustrazioni, scandendo il viaggio dello spettatore e accompagnandolo gradualmente attraverso gli occhi del protagonista, che s'addentra sempre più nella natura sino a venirne inghiottito.
La linea narrativa si sviluppa attorno alla ricostruzione del suo punto di vista, alternando due tempi: il presente, rappresentato dalle fotografie, dove il soggetto si muove sul territorio; ed il passato, in cui i documenti simboleggiano le memorie che riemergono come flashback.
Landscapes, old love letters and family portraits are mixed with illustrations, marking the viewers’ journey and gradually accompanying them through the eyes of the protagonist, who ventures deeper and deeper into the nature until he is absorbed by it.
Panorami, vecchie lettere d'amore e ritratti di famiglia si mescolano alle illustrazioni, scandendo il viaggio dello spettatore e accompagnandolo gradualmente attraverso gli occhi del protagonista, che s'addentra sempre più nella natura sino a venirne inghiottito.
Project made in 2019 in collaboration with Joana Teixeira.
Photo credits: Graziano Piras, Aurora Macciocu, Paola Galleri.